北京一零一中矿大分校：孩子，我想对你说……（之三）

没有一个冬天不可逾越，没有一个春天不会来临。孩子们，待熬过了最艰难的时光，必将迎来最盛大的繁华，让我们与春天许个约定，坚持，守住，挺过严冬。

亲爱的老师们有话对你说

李楠

早春已到、东风正好，本应与诸君相约于校园，惜乎疫情阴霾未散，你我只能隔空交流、相通心意。杜门谢客，并不能阻挡师生的知识交流；素未谋面，并不能妨碍你我的情感融洽；囿于四壁，并不能拦阻你的心系祖国。“我和我的祖国一刻也不能分割”，国家危难，我们要以崇敬之心目送“逆行者”，把自己应该做的、能够做的、争取做的事情，做到最好！

相信国家、相信自己，让灾难见证大家坚定成长的足迹！“等闲若得春风顾，不负时光不负卿”，待到山花烂漫时，我会奔跑去见你！

张志蕾

新型病毒肆虐中国，打破春的喜庆，城乡的安宁和一个个幸福家庭，但却摧垮不了中国人团结战“疫”的决心。

白衣卫士义无反顾、勇往直前、逆向前行，用平凡身躯筑起钢铁长城。无数志愿者日夜兼程，运输物资；拾荒老人默默捐赠多年积蓄；建筑工人以中国速度完成医院建设。所有的手紧紧握在一起，用爱、祝福和行动，凝成中国的主心骨。习总书记亲自指挥，领导人民同时间赛跑、与病魔较量，信心百倍打赢疫情。

希望同学们以智为魂，以志为力，奋发图强，努力学习！相信：春暖花开时，你已成长，定能撑起未来中国的脊梁！

李海丽

孩子们，老师想告诉你们，我们虽然不能像钟南山院士这样用毕生所学战斗在抗疫第一线，兼济天下，但至少可以做到“独善其身”，不给别人添麻烦。比如“戴口罩”“学会洗手”，懂得祸患起于忽微，细节影响整体。比如学习生活自理的本领，安排好自己的学习，不沉迷于网络。比如当听到大人们“勤洗手、戴口罩、多吃菜”的唠叨时，面带微笑说一声“好的”。比如及时向老师报平安。

生活是美好的，世界是美丽的。我们面对不幸事情的发生也许会觉得渺小而无助，但正是因为经历了这些不幸，我们才会变得勇敢而坚强。

梁颖新

这个假期，我们都看到了英雄的样子，虽不能像他们一样上前线，但希望你们能明白我们究竟为什么而读书。你们的样子，就是中国的样子。线上学习更是对大家自觉性的考验，希望你们能够真正有所收获。严寒漫长的冬天就要过去，温暖明媚的春天正在到来，待春暖花开，我们相见于校园！

彭博

同学们，你们好！眼下，一场新型冠状病毒引发感染的肺炎疫情灾祸严重困扰着我们的学习生活。特殊的时刻是对同学们定心、静心学习的极大考验，从另一个角度看，这也给我们带来更多、更灵活的语文创新学习机缘。

当下的学习是个人居家进行的，需要靠自觉约束而生成，有其独特路径。学会“宅”在家里自觉进行积极的综合学习，会对整个语文的学习，乃至促进心智成长产生积极的影响。祝每个同学在特殊时期，“宅”在家里学到更多的知识，自觉练就语文功力。

刘坤

同学们，新的学期我们无法在校园内见面，却有了一种新的见面方式—直播。看到你们一张张熟悉的面孔，老师们倍感亲切。感谢你们的积极热情，感动你们的宽容理解，有你们的陪伴，老师们上直播课都信心满满。

在这个特殊延长的假期里，有人懒惰放纵，也有人勤奋自律。时间是这个世界最大的公平，漫长的假期结束后，松懈放纵的孩子成绩只会越来越差，坚持自律的孩子则会越来越优秀。愿每一位同学，培养自律，努力学习，把疫情笼罩下的假期，变成一个超越自我的有意义的假期。

田洁

同学们，大家好！2020年的春节，新型冠状肺炎病毒肆虐了神州大地，中华民族正在遭受着一次严峻的考验。病毒无情，人有情，奋战在一线的医护人员冒着生命危险给我们筑建起安全之墙，各类疫情防护工作者和志愿者们给我们提供了安全的生活环境，我们的安全是因为他们的负重前行！我们没有理由因病毒带来的恐慌而停止努力。

所以，同学们，动起来，学起来，让我们在科技带来的便利平台上，按照老师的要求完成好每一天的学习，等到病毒灰飞烟灭时，我们在校园相聚！同学们，我们已经战胜了2003年的SARS，我们不怕2019-nCoV！在家保护好自己，好好学习，是我们对疫情防控工作的最大贡献！

马欢欢

疫情无情人有情，人间正道是沧桑。在全国上下团结一心、众志成城勇战“疫”情的关键时期，希望同学们以别样方式，读书不停歇、学习不止步、锻炼不断线，以奋斗姿态和良好心态，为打赢这场没有硝烟的抗“疫”阻击战贡献正能量。

曹宏：心系天下  迎接光芒

亲爱的同学们，今年的寒假显得格外不同，我们面临着很多黑暗，中国疫情的紧张，科比的不幸离世，让我们总觉得一切都那么让人惋惜、心痛。黑暗的周遭，你是否看到了点点星光？看到了“逆行者们”的坚定，看到了很多人付出的片片爱心……。黑暗让我们更加冷静，让我们更加清醒，拥抱黑暗吧，无论你面对什么，坚定自己的信念，勇敢前行，不要退缩。相信，光芒就在前方！

Those you fear will control you. Be fearless, move forward!

毕业班的学子们，加油~

王丽艳

亲爱的同学们，有一种品质，可以使一个人从碌碌无为的平庸之辈中脱颖而出。这种品质不是天资，不是智商，而是自律。能否自律，是所有初三学子们面对中考前的一次“大考”。

欲戴王冠，必先承重， 没有平白无故的好成绩，学霸之所以成为学霸，就是因为那份严格明晰而永无至尽的自律与积累。希望初三的学子们利用好这个特殊的假期，走出舒适区，拼劲全力，让结果不留遗憾，让过程更加完美，耐住寂寞，脚踏实地的认真过好每一天。

黄秀梅

亲爱的初三学子们，2020年这突如其来的疫情，让我们措手不及，但在灾难面前，亿万中华儿女以实际行动再一次向世界诠释了我们华夏儿女的“民族精神”，这对于我们来讲，也是一场挑战，一次历练。苦难兴邦 ，困苦锻志，希望正值青春年少的你们，在举国上下众志成城抗击疫情的时刻，做到心怀祖国，心系天下，成为一名真正的国士。

申珅

疫情是灾难更是考验，是逆行者的坚守更是责任与担当，是我们求学的力量。多难兴邦，求学只是你们人生的起点，学会知识和本领是力量，良知和人格才是方向。2020年我们初三毕业生即将面对人生和国家的这次大考，让我们用自己的信念，坚持和行动，在六月交出一份让自己满意的答卷。

郑爽

今天本应是我们师生正式上课，相会于校园的时间，但是由于疫情的影响，我们不得不以线上学习的方式推进我们的高三复习。

面对疫情，医护工作者们已经第一时间冲到了前线，履行他们的职责和使命，我们在心存敬意和感恩的同时能够做到的就是更加珍爱生命，加强防护，尽量不出门，养成良好的卫生习惯，能够健康快乐地重返校园。

疫情虽阻断了我们到校上课的道路，但不会阻断我们学习的通道。这是考验我们顽强意志的时刻，也是锻炼我们自主自立的契机，相信我们师生一路相伴终会迎来欣欣向荣的春天、枝繁叶茂的夏日和硕果累累的金秋。

袁乃念

亲爱的孩子们，见字如面！今天是开学的日子，但因疫情，我用这样一种特别的方式，表达对你们的祝福。

大家度过史上最悠长的寒假，你们一定有很多关于生命、责任、未来的思考，也对学业有更多期待。新学期是实现梦想的开始，对于高三学子来说，很多人迎来十八岁成人礼。此后，还有100个日夜，同学们，奔跑起来吧！现在的努力决定你未来的四年中你将在哪座城市，和谁在一起？

春天是万物生长的季节，一切皆有可能！请带着你燃烧的激情，加快你追逐梦的脚步，从春风中出发，为仲夏遇见最美好的自己而奋力前行！

王阳

During this special time, people think that the self-quarantine period may later be recognized as a watershed moment for students, marking self-disciplined students will do better,  especially for the senior students in high school who are about to take part in the entrance examination to university. So as your teachers, we hope that all of you could be independent learners, who have both determined wills and amazing patience. You should try to discover your own ways of learning and create favorable conditions on your own strong spirit. And we will make great efforts to help and instruct you as possible as we can. Let’s learn the spirit of indomitable perseverance from the courageous doctors and nurses fighting on the front line. Let’s overcome difficulties with one heart and one mind. “No winter lasts forever, every spring is sure to follow.” We are sure to defeat the epidemic. We are sure to meet the college entrance examination with confidence.

中文含义：在这个特殊时期，人们认为现在大家自我隔离的这段时间可能在将来会被视为一个分水岭，它标志着自律的学生将会更出色，特别是那些即将参加高考的学子。所以作为你们的老师，我们希望你们每个人都能做一个独立自觉的学习者，拥有坚定的意志和令人钦佩的毅力。你们应该努力去发现适合自己的学习方式并以坚强的意念去创造有利的学习条件。作为你们的老师，我们将尽最大的努力帮助和指导大家。让我们一起学习在前线奋战的医者们不屈不挠锲而不舍的精神。万众一心，共克时艰。“寒冬总会过去，春天必将到来。”我们必将战胜这场疫情！我们也一定会充满自信，迎接高考的挑战！

寒冬已经过去，春天必将来临。同学们，在这场战役中，你们并不孤单，老师们会和你们一同见证历史，一个中华民族众志成城、共克时艰的历史。希望同学们立足当下，不负光阴，交出一份无愧于这个时代的答卷！

编辑|贾振华