中国人民大学附属中学校长翟小宁：教育是生命对生命的唤醒

“学校是师生相互依存的生命共同体，好的学校应该是生命幸福、青春洋溢、美美与共的精神家园。”这是中国人民大学附属中学校长翟小宁在人大附中2018-2019学年开学典礼上的致辞。

2018年8月31日上午，中国人民大学附属中学2018-2019学年开学典礼在中国人民大学世纪馆举行。

九点钟，在中国人民大学附属中学党委书记、副校长周建华铿锵有力的声音中，中国人民大学附属中学2018-2019学年开学典礼正式开始。周书记首先主持了升旗仪式，并为在场师生和嘉宾介绍了学校领导。随后周书记宣布中国人民大学附属中学2018-2019学年开学典礼正式开始。

翟小宁校长在典礼上为在场师生和嘉宾致辞。翟校长指出“教育是生命对生命的唤醒，教育赋予生命的应该是健康，是幸福，是温暖，是向上的力量。教育是人与人心灵微妙的接触，教育应该在人的心灵中播种爱心，播种善美，播种智慧，播种光明。”

教育具有延续性“教育是人类文明的薪火相传，连接着现在、过去和将来。教育应该用文明的火种点亮心灵，点亮希望，点亮未来。教育关怀人的幸福，解放人的心灵，使人获得自主、和谐、全面而有个性的发展。”

教育能够发生在任何地方，但最普遍也最具有影响力的教育发生地就是学校，翟校长在开学典礼上这样对大家说“学校是师生相互依存的生命共同体，好的学校应该是生命幸福、青春洋溢、美美与共的精神家园；应该是充满诗意的地方；应该给生活于其中的人以幸福和美感，让人感受到一种诗意，一种温馨，一种鲜活向上的力量；应该向人传递生命的气息，使每一个生命自由舒展。”

翟校长强调“值此这样一个伟大的新时代，人大附中与祖国共命运，与时代共进步，一切为了学生的健康、幸福和成长，一切为了中华民族的伟大复兴，一切为了人类的进步与福祉。我们不忘初心，守正创新，立德树人，为国育才。扎根中国，融通中外，立足时代，面向未来。培育道德心，塑造中国魂！”

同时，翟校长希望同学们能够涵养美好品德，做一个心地善良的人，一德立而百善生；希望同学们心存善念，心有良知，让善良成为人生的底色，让心灵散发仁爱的芳香，让世界因同学们而更加美好！

在致辞的最后，翟校长带领同学们一起诵读梁启超先生散文《少年中国说》“美哉我少年中国，与天不老！壮哉我中国少年，与国无疆！”

校长致辞后，人大附中金帆交响乐团和金帆舞蹈团等社团为全体师生和嘉宾奉上了一场精彩的视听盛宴。紧接着则是刘浩宇、赵颖珊等优秀获奖学生上台展示和接受采访，这些人大附中的优秀学子为同学们介绍了很多学习和生活中的宝贵经验。

人大附中志愿团宣誓和交接仪式也在此次开学典礼上进行，全体新生也在此次开学典礼上进行了宣誓。

最后，伴随着金帆交响乐团的《歌唱祖国》，中国人民大学附属中学2018-2019学年开学典礼正式结束。

文字 | 李旭

拍摄 | 刘金政

后期 | 刘金政

美编 | 陈玥